-
1 top and bottom sender
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > top and bottom sender
-
2 top of deck
Sakhalin energy glossary: TOD -
3 double-deck sender
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > double-deck sender
-
4 колошниковая площадка
Русско-английский новый политехнический словарь > колошниковая площадка
-
5 верхняя палуба
-
6 верхняя палуба
1) General subject: main deck, promenade deck, upper deck (корабля)2) Engineering: top deck, upper deck, weather deck3) Oil: top deck (морского основания), upper deck (морского основания), upper desk, weather deck (морского основания)4) oil&gas: cover deck (колонны морского основания гравитационного типа - Gravity Base Structure)5) Scuba diving: maindeck -
7 верхний этаж
1) General subject: abovestairs, attic, loft (торгового помещения, склада), the highest floor, (самый) the upmost floor, the upper storey, (самый) the uppermost floor, upstairs3) Construction: top floor, top storey, topmost storey, upper floor, upper storey4) Railway term: atop, upper deck5) Architecture: over floor, over level, over story, top deck, top level, topmost floor, topmost level, topmost story, upper level6) Makarov: the uppermost floor, uppermost floor -
8 верхний ярус
1) Engineering: overstory (лесонасаждения), top plate (вафельной печи)2) Agriculture: upper layer (травостоя или древостоя)3) Railway term: upper deck4) Automobile industry: top deck (напр. в автобусе)5) Forestry: overstory (насаждения), overwood (насаждения), top storey, upper storey6) Theatre: upper circle7) Ecology: overstorey, overstorey layer, shelter, upper layer8) Automation: top level -
9 верхнее сито
-
10 палуба верхняя
1) <engin.> top deck
2) upper deck -
11 этаж
(напр. здания, шахтной клети) deck, ( здания) flight, floor, level, lift горн., stage, story* * *эта́ж м.1. ( единица деления здания по горизонтали) storey, story(зда́ние) в пять этаже́й — a five-storey building2. (совокупность комнат, квартир и т. п. на одном уровне) floorна, напр. четвё́ртом этаже́ — on the, e. g., 5th floor3. горн. floor, levelве́рхний эта́ж1. upper storey; upper floor2. ( двухэтажного буса) upper [top] deckвторо́й эта́ж — second storey; брит. first floor; амер. second floorни́жний эта́ж — lower storey; ground [lower] floorпе́рвый эта́ж — first storey; брит. ground floor; амер. first floorподва́льный эта́ж — lower storey, basement -
12 колошниковая площадка
1) Engineering: blast-furnace platform, charging floor2) Metallurgy: charging platform, charging scaffold (вагранки), feed floor, feeder floor, furnace top platform, throat platform, top deckУниверсальный русско-английский словарь > колошниковая площадка
-
13 верхний полок
-
14 верхний этаж полка
Mining: top deckУниверсальный русско-английский словарь > верхний этаж полка
-
15 носовая оконечность топ-палубы
Naval: top deck forward endУниверсальный русско-английский словарь > носовая оконечность топ-палубы
-
16 топ-палуба
Engineering: top deck (плавучего дока) -
17 треснувшая верхняя поверхность головки блока цилиндров
Engineering: cracked cylinder head top deckУниверсальный русско-английский словарь > треснувшая верхняя поверхность головки блока цилиндров
-
18 топ-палуба
( плавучего дока) top deck -
19 длина кормовой оконечности
Русско-английский военно-политический словарь > длина кормовой оконечности
-
20 кормовая оконечность
Русско-английский военно-политический словарь > кормовая оконечность
См. также в других словарях:
Top Deck — may refer to:*Top Deck (drink), a defunct brand of carbonated soft drink sold in the United Kingdom. *Top Deck (magazine), a defunct gaming magazine published by Wizards of the Coast. *Topdeck Travel, a tour company with origins in double decker… … Wikipedia
Top Deck — (Джиндабайн,Австралия) Категория отеля: Адрес: 10 Cobbodah Street, 2627 Джиндабайн, Австра … Каталог отелей
Top Deck (drink) — Top Deck was a soft drink marketed at children within the United Kingdom. It was a low alcohol shandy drink available in a variety of flavours, common in the 1960s and 70s [ [http://news.bbc.co.uk/1/business/6544797.stm BBC News] Vanished UK… … Wikipedia
Top Deck Hotel — (Перейра,Колумбия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Carrera 21 No. 14 20, 2 … Каталог отелей
Top Deck (horse) — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Top Deck caption = Top Deck sire = Equestrian grandsire = Equipoise dam = River Boat damsire = Chicaro sex = Stallion foaled = 1945 country = United States colour = Brown breeder = King Ranch owner = J.… … Wikipedia
top deck — /ˈtɒp dɛk/ (say top dek) noun Colloquial a blonde who is not naturally so and who therefore has dark pubic hair. {from the chocolate with two layers, brown chocolate underneath and white chocolate on top} …
top deck — noun the upper deck of a double decker bus … Wiktionary
Top Moon — Horse infobox horsename = Top Moon caption = Top Moon breed = Quarter Horse discipline = Racing sire = Moon Deck grandsire = Top Deck (TB) dam = Rica Bar damsire = Barred sex = Stallion foaled = 1960 country = United States color = Black breeder … Wikipedia
deck — I UK [dek] / US noun [countable] Word forms deck : singular deck plural decks ** 1) the outside top part of a ship that you can walk on on deck: A lot of passengers were sitting up on deck. below deck(s) (= inside and at a lower level than the… … English dictionary
deck — 1 noun (C) 1 the outside top level of a ship that you can walk on: on deck: Let s go up on deck and sit in the sun. | above/below deck(s): Peter stayed below decks. 2 one of the levels on a ship or bus: lower/upper deck (=on a ship): Our cabin is … Longman dictionary of contemporary English
deck — noun 1 top outside floor of a ship/boat ADJECTIVE ▪ open VERB + DECK ▪ go up on ▪ When we heard the alarm, we went up on deck. PREPOSITION ▪ … Collocations dictionary
